<< *耳をすませば*     *hot cake* >>